Lennox
School District

10319 Firmona Ave.
Lennox, CA 90304

In Person to: / En persona a: / Trực tiếp đến:

Centinela Valley Union High School District
14901 S. Inglewood Ave.
Lawndale, CA 90260
(Behind Lawndale High School, past the football field)

About Measure CL Parcel Tax

Acerca de la Medida CL Impuesto a las Parcelas
Giới thiệu về đo lường CL bưu kiện thuế


Wiseburn Unified
School District

201 North Douglas
El Segundo, CA 90245

Hawthorne
School District

14120 Hawthorne Blvd.
Hawthorne, CA 90250

Lawndale Elementary

School District
4161 West 147th St.
Lawndale, CA 90260

By Fax to: / Por Fax a: / Bằng Fax tới:

(424) 285-5374

By E-Mail to: / Por E-Mail a: / Bằng E-Mail tới:

apply@lcfaparceltax.org


By Mail to: / Por Correo a: / Bằng thư tới:

Local Classrooms Funding Authority

PO Box 1208

Lawndale, CA 90260

Local Classrooms Funding Authority 

Measure CL Parcel Tax

 

Application packets are due by JUNE 30, 2022 and may be submitted by one of the following methods:

​El paquete de solicitud debe ser entregado antes del 30 de Junio del 2022 y puede ser entregado en uno de los siguientes metodos:

Đơn đăng ký sẽ đến hạn vào ngày 30 tháng 6 năm 2022 và có thể được nộp bằng một trong các phương thức sau:

The Measure CL Parcel Tax Exemption applies to the LCFA Measure CL line item on the applicant's property tax bill ONLY. 

The exemption will not remove any other property tax charges from the approved applicant's bill.


La Measure CL Parcel Tax Exención es para la partida la Medida CL de LCFA en la factura proyecto de ley de impuestos a la propiedad del solicitante SOLAMENTE.

La exención no eliminará ningún otro cargo de impuesto a la propiedad de la factura del solicitante aprobado.


​Việc miễn thuế bưu kiện của Measure CL CHỈ áp dụng cho mục hàng LCFA Measure CL trên hóa đơn thuế bất động sản của người nộp đơn.

Việc miễn trừ sẽ không loại bỏ bất kỳ khoản thuế tài sản nào khác khỏi hóa đơn của người nộp đơn được chấp thuận.